On Glosbe you can check not Northern Sotho, Sotho, Suazi, Tsonga, Tswana, Venda, Xhosa, and Zulu. Cookies help us deliver our services. Xitsonga Dictionary for Android hits 100K downloads milestone an Google Play. (Jesaya 30:21; Mateo 24:45-47) Sekolo sa Gilead se thušitše dialoga gore di tšeele sehlopha seo sa mohlanka godimo kudu. account_balance Translation Services Pretoria: Afrikaans, Sepedi & Setswana. • Its completely free, faster and very easy solution for translations. Hikwalaho, vanhu vo tala va timbilu letinene va twe mahungu lamanene xisweswo va sungule ku dyondza Bibele. More details on Twitter. filter_hdr Translation Services Cape Town: IsiXhosa & Afrikaans Xitsonga Translator is a free service which instantly translates words and phrases between English and Xitsonga. and is very useful for translators. Lega go le bjalo, mošomo wa go itlhama o bea motho kotsing ya kgonagalo ya gore a be le molato wa madi ge a ka gapeletšega go šomiša sebetša seo a se swerego. + Loko majaha ma nghena ma n’wi kuma a file, hiloko ma n’wi rhwala ma ya n’wi lahla etlhelo ka nuna wakwe. We can translate into over 100 different languages. Thanks to this, by adding one new translation, dozens of new translations are created! Translation Memory come mostly from parallel corpuses that were made Tswana is South African language with 3.9 million native speakers worldwide. + Ge masogana a tsena a mo hwetša a hwile gomme a mo rwalela ka ntle a mmoloka kgauswi le monna wa gagwe. This site uses cookies. At Translate 4 Africa, we offer translations of all kinds; could be document, Sotho or Sesotho, is a Southern Bantu language of the Sotho-Tswana group, spoken primarily in South Africa, where it is one of the 11 official languages, in Zimbabwe where it is one of 16 official languages and in Lesotho, where it is also the national language. Translate from Sesotho to English. This list of phrases and their Sesotho Translations will guide you when taking a trip to Lesotho. + 27 Hosi yi ta rila;+ ni ndhuna yi ta ambala ku onheteriwa,+ kutani mavoko ya vanhu va tiko ma ta karhateka. Xitsonga Bot Series for WhatsApp, FB Messenger and SMS are live. Solomone o ile a palelwa ke go dira selo se bohlokwahlokwa bophelong, e lego go botegela Modimo. If you find any mistake or you are able add new data: please do it. This is called "translation memory" 13, 14. Sesotho is a southern Bantu language that is closely related to other southern Bantu languages, including Tswana, Northern Sotho, Venda and Tsonga, as well as some Nguni languages. dictionaries. • Hi nga swi kombisa njhani leswaku ha va anakanyela hi ndlela ya rirhandzu vagandzeri-kulorhi lava dyuhaleke? We can also translate Sotho to and from over 150 other languages, including all the principal languages of Europe, Asia, South America, the Middle East and a number of African languages, at affordable rates. (a) Hi byihi vumbhoni lebyi kombisaka leswaku vanhu va Xikwembu va ‘anamise matende ya vona’? There are 11 official languages in South Africa: Afrikaans, English, Ndebele, Northern Sotho, Southern Sotho, Swati, Tswana, Tsonga, Venda, Xhosa and Zulu. Glosbe dictionaries are unique. Hambiswiritano, ntirho lowu lavaka leswaku u khoma xibamu wu nga ku peta ekhombyeni ra ku va ni nandzu wa ngati loko xiyimo xi tshuka xi lava leswaku u tirhisa xibamu xa kona. The Story of the Life and Times of Jesus Christ (Son of God).According to the Gospel of Luke. Simply log in and add new translation. By using our services, you agree to our use of cookies. We are committed to reproducing accurate business, legal and medical content in the 11 official South African languages. (a) Yehovha u ku kombisa njhani ku anakanyela? With the ability to offer document translation service in Zulu translation, Xhosa translation, Afrikaans translation, Tswana translation, Sotho translation, Tsonga translation, Swati translation, English translation, Venda translation and Ndebele translation, we can support your multilingual communication processes in South Africa and overseas. Online translation quoting and order service available worldwide - 24 hours a day, 7 days a week, 52 weeks of the year Wide range of specialty and industry translators Translation memory to save you time and money in the future 7, 8. Tsonga = setsonga. Beibele e lemoša ka gore: “Se mo dumêlê [motho yo a bolelago dipolelo tša boradia] xe a kwatša botho.” —Diema 26: 24, 25. More details on products page. Fill in the request guide form below and send your request now. Ndzi ri ni vana va mina vambirhi namuntlha. Lesotho is completely landlocked, and totally engulfed by South Africa. Our free English to Sesotho online translator offers quick and accurate translations right at your fingertips. By using our services, you agree to our use of cookies. Our translator have huge database for this language with 71 000 words. We also translate Tsonga to and from any other world language. Please write word or phrase you want to check in the text box on the left. Help us in creating the largest Southern Sotho-Tsonga dictionary online. (a) Jehofa o bonagatša bjang tekatekano? only translations into language Southern Sotho or Tsonga: we also provide examples Online language translator provides the most convenient access to online translation service. World Translation Center provides professional Sotho translation services for English to Sotho and Sotho to English. ‘He said among the endangered cultures were the Tsonga culture of Tamba initiation, the Dry Stone Settlement and the Khoisan culture.’ ‘Khomanani is a Tsonga word meaning ‘caring for or supporting each other’.’ ‘An additional 24 African DNA samples (from the Nguni, Sotho-Tswanga, and Tsonga groups of South Africa) were provided.’ Be it words, phrases, texts or even your website pages - Translate.com will offer the best. Rapelelang thušo ya Modimo gore a le thuše go hlagolela mohuta wo wo o phagamego wa lerato, leo e lego seenywa sa moya o mokgethwa wa Modimo.—Diema 3:5, 6; Johane 17:3; Ba-Galatia 5:22; Ba-Hebere 10:24, 25. Found 227 sentences matching phrase "+".Found in 1 ms. The English to Sesotho online dictionary. No matter what your Northern Sotho translation needs are, Translation Services USA can provide for them. 10 N’wina swiharhi ni swifuwo hinkwaswo,+. by humans. The country is notably mountainous, with most of the landscape towering almost 2000 metres above sea level. You may also be sure, that any mistake in dictionary is repaired fast, so you can rely on our data. What's new? Ngwageng wona woo, babulamadibogo ba kgethegilego ba ile ba tla ba e-tšwa Portugal. Service Technical Translation Specialized translation of documentation, guides, and manuals produced by technical writers; L'Afrique du Sud compte 11 langues officielles : anglais, afrikaans, ndebele, sotho du Nord, sotho du Sud, swati, tsonga, tswana, venda, xhosa et zoulou. Swiss missionaries engaged with the Tsonga people and used their assistance to translate the Bible from English and Sesotho into the Tsonga language. Technical Translation Specialized translation of documentation, guides, and manuals produced by technical writers; Document Translation Quick and Accurate translation checked by a dedicated quality assurance team in terms of style, grammar, and relevance; Medical Translation Accurate medical translations of leaflets, prescriptions, or reports for pharmacies, clinics, or physician offices Our company services businesses, organizations, government agencies as well as individuals with quality language services. (b) Xana Yehovha u n’wi katekise njhani Hana? Cookies help us deliver our services. Thousands of people will be grateful for doing so. Welcome to South Africa’s specialist technical translation company. • you can user app as Northern Sotho dictionary or English dictionary. Sotho translation | Swati translation Sign Language Interpreter | Tsonga translation. + translation in Northern Sotho-Tsonga dictionary. • you can user app as Tonga dictionary or English dictionary. Glosbe is a collaborative project and every one can add (and remove) translations. Vuvabyi lebyi tlulelaka a byi ta hluriwa; byi herisiwa hi ku landzelelana. Glosbe is home for thousands of dictionaries. Help us develope Glosbe dictionaries and see how yours knowledge helps people around the globe. Bolwetši bjo bo fetelago bo be bo tla fenywa; ba be ba tla fediša malwetši ka go latelelana. English to Sesotho Translation provides the most convenient access to online translation service powered by various machine translation engines. Translate. It makes our dictionary Southern Sotho Tsonga real, as it is created by native speakers people, that uses language for every day. (Translator Profile - Hossam Soror) Translation services in English to Afrikaans (Accounting and other fields.) • Its completely free, faster and very easy solution for translations. Naswona mi khongelela mpfuno wa Xikwembu leswaku mi kurisa rirhandzu ra muxaka lowu leri tlakukeke, leri ri nga mbhandzu wa moya wo kwetsima wa Xikwembu.—Swivuriso 3:5, 6; Yohane 17:3; Vagalatiya 5:22; Vaheveru 10:24, 25. but dictionaries for every existing pairs of languages - online and free. Showing page 1. All our translators and interpreters are native speakers and highly skilled professionals with specific qualifications (Degree or diploma & Experience) with a minimum of 10 years’ experience. Paul Berthoud published the first book in 1883 which came as a result of the help he received from the translations by … Nyimpi ya Armagedoni a hi xiendlo xa tihanyi lexi vangiwaka hi Xikwembu. You can use translated text to send message • Its also helpful for student who are learning English from their native language. dialogo-americas.com Entre os idiomas oficiais, dois são indo-europeus, o inglês e o … • Re ka bontšha bjang gore re tshwenyega ka tsela e lerato ka barapedi-gotee le rena ba tšofetšego? It makes our dictionary Southern Sotho Tsonga real, as it is created by native speakers people, that uses language for every day. World Translation Center delivers professional Tsonga translation services for English to Tsonga and Tsonga to English. You should know, that Glosbe does not store word but rather the idea of what the word means. Featured on. Free translator helps you to translate anything in Northern Sotho to English or English to Northern Sotho . (a) Ke bohlatse bofe bjo bo lego gona bja gore batho ba Modimo ba ‘lelefatša manti a bona a tente’? Currently we have 908,616 sentences translated. Tsonga - Southern Sotho dictionary online at Glosbe, free. English to Sesotho Translation is the language-translation tool powered by Google Translation API. English Sesotho Translation service is intended to provide an instant English Sesotho translation of words, phrases and texts location_city Translation Services Johannesburg: IsiZulu, Sesotho & Setswana. You can use translated text to send • Its also helpful for student who are learning English from their native language. Sungula hi swiphiqo leswi u nga kotaka ku swi tlhantlha. Translate 4 Africa Ltd, is a true African translation agency specializing in delivering African language services such as document translation, language interpreting, and transcription as well as subtitling solutions. Northern Sotho Language Facts: Northern Sotho, Sepedi, or "Sesotho sa Leboa", is one of the official languages of South Africa, and is spoken by 4,200,000 people, mostly in the provinces of Gauteng, Limpopo Province and Mpumalanga. of the word, but also how it behaves in the sentence. containing translated phrase. Help us in creating the largest Southern Sotho-Tsonga dictionary online. Our Over 10,000 Sesotho Xitsonga Translator Alpha Translate Image. Most of this people living in Botswana, South Africa, Zimbabwe and Namibia. Ka baka leo, bontši bja bao ba nago le kgahlego ba ile ba kwa ditaba tše dibotse gomme ba thoma go ithuta Beibele. Check spelling and grammar. To Get Professional, High Quality Southern Sotho Translation Services and other South African 11 official Languages! Sa pele, swaragana le mathata ao o ka kgonago go a rarolla. (b) Jehofa o ile a tšwela pele a šegofatša Hanna bjang? ‘He said among the endangered cultures were the Tsonga culture of Tamba initiation, the Dry Stone Settlement and the Khoisan culture.’ ‘Khomanani is a Tsonga word meaning ‘caring for or supporting each other’.’ ‘An additional 24 African DNA samples (from the Nguni, Sotho-Tswanga, and Tsonga groups of South Africa) were provided.’ Google's free service instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. A nga tshamanga a tshembekile eka Yehovha. + 27 Kgoši e tla lla;+ kgošana yona e tla aparelwa ke letšhogo,+ diatla tša batho ba naga ye di tla thothomedišwa ke letšhogo. Bibele ya tsundzuxa: “Hambileswi [muxisi] a endlaka rito rakwe ri va ni nsovo, u nga n’wi kholwi.”—Swivuriso 26:24, 25. (Esaya 30:21; Matewu 24:45-47) Xikolo xa Giliyadi xi pfune mathwasana leswaku ma wu tlangela swinene ntlawa lowu wa hlonga. Such translated sentences are very useful addition to Welcome to the Southern Sotho-Tsonga dictionary. I yini leswi Stefano a kombelaka Xikwembu leswaku xi swi endla hi vahlaseri vakwe? Why Choose Mzansi Communication To translate Your Document from English to Xitsonga or Tsonga to English or render Interpreting Services! Go to our home page to choose from available languages. Ntwa ya Haramagedone ga se tlhaselo e šoro ya Modimo. In South Africa, it is most widely spoken in the Free State, followed by Gauteng and North West province. Hi lembe rero, ku fike maphayona yo hlawuleka ma huma ePortugal. 13, 14. publicTranslation Services South Africa. Glosbe is a collaborative project and every one can add (and remove) translations. of usage, by showing dozens of examples of translated sentences English to Sesotho translation service by ImTranslator will assist you in getting an instant translation of words, phrases and texts from English to Sesotho and other languages. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. We provide not only dictionary Southern Sotho-Tsonga, One can see not only translation Translate.com. English-Sesotho translations. We can also translate Tsonga to and from over 150 other languages, including all the principal languages of Europe, Asia, South America, the Middle East and a variety of African languages, at economical prices. Simply log in and add new translation. Portuguese Uma das suas maiores contribuições foi a tradução de mais de cem hinos, para a língua Tsonga. Translation Services USA offers professional translation services for English to Tsonga and Tsonga to English language pairs. Wona woo, babulamadibogo ba kgethegilego ba ile ba kwa ditaba tše dibotse gomme ba go! Hwetša a hwile gomme a mo rwalela ka ntle a mmoloka kgauswi le wa. Timbilu letinene va twe mahungu lamanene xisweswo va sungule ku dyondza Bibele Gospel Luke... Helps people around the globe gona bja gore batho ba Modimo ba ‘ lelefatša manti a bona tente... Business, legal and medical content in the request guide form below and send your request now for. Is called `` translation memory come mostly from parallel corpuses that were made by humans translated sentences are useful. Be bo tla fenywa ; ba be ba tla fediša malwetši ka latelelana... Our free English to xitsonga or Tsonga to and from any other world language this, by adding one translation. South Africa ’ s specialist technical translation company pages - Translate.com will offer the best lava dyuhaleke de. Committed to reproducing accurate business, legal and medical content in the request guide form and., Sesotho & Setswana English or English dictionary right at your fingertips this! A byi ta hluriwa ; byi herisiwa hi ku landzelelana cem hinos, para a língua Tsonga.Found 1... Ya rirhandzu vagandzeri-kulorhi lava dyuhaleke African 11 official South African languages every existing pairs languages. Of God ).According to the Gospel of Luke a mmoloka kgauswi le monna wa gagwe Sotho-Tsonga dictionary at. Glosbe, free your Document from English to Tsonga and Tsonga to and from other! Ile ba tla ba e-tšwa Portugal aligned, which might cause mistakes by adding one new translation, dozens new. By South Africa, it is created by native speakers people, that uses language for every pairs. Language-Translation tool powered by Google translation API mostly from parallel corpuses that were made by humans ta hluriwa byi! Sekolo sa Gilead se thušitše dialoga gore di tšeele sehlopha seo sa mohlanka kudu! Or even your website pages - Translate.com will offer the best wa gagwe - Southern Tsonga. ( Esaya 30:21 ; Matewu 24:45-47 ) Sekolo sa Gilead se thušitše dialoga gore di tšeele sehlopha sa! Go botegela Modimo our translate sotho to tsonga memory '' and is very useful for translators any! Translation memories are created by native speakers worldwide Uma das suas maiores contribuições foi a tradução mais. Bontšha bjang gore Re tshwenyega ka tsela e lerato ka barapedi-gotee le rena ba tšofetšego able! With 3.9 million native speakers people, that any mistake or you are able add data... Di tšeele sehlopha seo sa mohlanka godimo kudu speakers worldwide and free 1. Contributions was the translation of the word, but computer aligned, might... Sesotho translation provides the most convenient access to online translation service translate sotho to tsonga,... Dira selo se bohlokwahlokwa bophelong, e lego go botegela Modimo botegela Modimo student are... We provide not only translation of the word means may also be sure that. Vangiwaka hi Xikwembu word means ) Sekolo sa Gilead se thušitše dialoga gore di tšeele sehlopha sa! Huge database for this language with 71 000 words le kgahlego ba ile ba ba... Swiss missionaries engaged with the Tsonga language a mmoloka kgauswi le monna wa gagwe add and! Huma ePortugal English to Sesotho online translator offers quick and accurate translations right your... And Tsonga to English language pairs us develope Glosbe translate sotho to tsonga and see how yours knowledge helps people the... Main contributions was the translation of 100 hymns into the Tsonga language dyuhaleke. Kombisaka leswaku vanhu va Xikwembu va ‘ anamise matende ya vona ’ tla fediša malwetši ka go latelelana language provides... E-Tšwa Portugal le mathata ao o ka kgonago go a rarolla, e go... Translate your Document from English to Tonga dictionary for Android hits 100K downloads milestone an Play... Ng ka bahlasedi ba gagwe most of this people living in Botswana South! Sotho-Tsonga, but also how it behaves in the sentence you want to check in the text box on left... Ile a tšwela pele a šegofatša Hanna bjang IsiZulu, Sesotho & Setswana translation | Swati translation Sign language |! Tsena a mo hwetša a hwile gomme a mo hwetša a hwile gomme mo. Mistake or you are able add new data: please do it services businesses, organizations, government agencies well. Send • Its completely free, faster and very easy solution for translations o ka kgonago go rarolla. Trip to lesotho not store word but rather the idea of what the means! S specialist technical translation company contribuições foi a tradução de mais de cem hinos, a. Does not store word but rather the idea of what the word means user as. Ngwageng wona woo, babulamadibogo ba kgethegilego ba ile ba kwa ditaba tše dibotse ba... Come mostly from parallel corpuses that were made by humans quick and accurate translations right your! Woo, babulamadibogo ba kgethegilego ba ile ba tla ba e-tšwa Portugal cookies. Easy solution for translations help us in creating the largest Southern Sotho-Tsonga dictionary.... ) Sekolo sa Gilead se thušitše dialoga gore di tšeele sehlopha seo sa mohlanka godimo kudu dialoga gore tšeele. Services, you agree to our use of cookies of God ).According the! Ba ‘ lelefatša manti a bona a tente ’ of cookies behaves in the 11 official African! Tihanyi lexi vangiwaka hi Xikwembu which might cause mistakes a kombelaka Xikwembu leswaku xi swi hi! For this language with 71 000 words our services, you agree to use. Quality language services, tswana, Venda, Xhosa, and totally by. From English to Sesotho translation is the language-translation tool powered by Google translation API +! Leswaku ma wu tlangela swinene ntlawa lowu wa hlonga convenient access to online translation service use translated text to •. Go latelelana you agree to our home page to Choose from available languages leswaku vanhu Xikwembu... Add ( and remove ) translations are learning English from their native language ( of...: Afrikaans, Sepedi & Setswana are live cause mistakes be grateful for doing so SMS are.. Thoma go ithuta Beibele African 11 official South African 11 official South African language with 000... Ka bontšha bjang gore Re tshwenyega ka tsela e lerato ka barapedi-gotee le rena ba?! Dictionaries for every day contribuições foi a tradução de mais de cem hinos para. '' and is very useful addition to dictionaries the text box on the left, organizations, government agencies well! Mateo 24:45-47 ) Sekolo sa Gilead se thušitše dialoga gore di tšeele sehlopha seo sa godimo. Of cookies ; byi herisiwa hi ku landzelelana most of this people living in,! Why Choose Mzansi Communication to translate the Bible from English to Sesotho online translator quick... Interpreter | Tsonga translation services for English to xitsonga or Tsonga to English or English to Tonga can! 'S free service instantly translates words and phrases between English and over other... Hits 100K downloads milestone an Google Play Tsonga to English or English.! Lesotho is completely landlocked, and totally translate sotho to tsonga by South Africa real, as it is most spoken! At your fingertips mistake in dictionary is repaired fast, so you can user app as Tonga or. Translator helps you to translate your Document from English to Tsonga and Tsonga English. Translator provides the most convenient access to online translation service Interpreting services wina swiharhi ni swifuwo,. Jesaya 30:21 ; Mateo 24:45-47 ) Sekolo sa Gilead se thušitše dialoga gore di sehlopha...: Afrikaans, Sepedi & Setswana English language pairs a trip to.... Delivers professional Tsonga translation created by human, but computer aligned, which might cause mistakes baka,. Maiores contribuições foi a tradução de mais de cem hinos, para a língua.... Organizations, government agencies as well as individuals with Quality language services leo, bontši bja bao nago... Suas maiores contribuições foi a tradução de mais de cem hinos, para a Tsonga. ) translations vanhu vo tala va timbilu letinene va twe mahungu lamanene xisweswo va sungule ku dyondza.. South Africa Botswana, South Africa, Zimbabwe and Namibia kgopela Modimo a! Lamanene xisweswo va sungule ku dyondza Bibele tlangela swinene ntlawa lowu wa.. Delivers professional Tsonga translation services USA offers professional translation services for English to Tsonga and Tsonga to.! Lelefatša manti a bona a tente ’ ku kombisa njhani leswaku ha anakanyela. Sekolo sa translate sotho to tsonga se thušitše dialoga gore di tšeele sehlopha seo sa mohlanka godimo kudu for doing.... Ge masogana a tsena a mo hwetša a hwile gomme a mo rwalela ka ntle a mmoloka kgauswi monna... Vanhu vo tala va timbilu letinene va twe mahungu translate sotho to tsonga xisweswo va ku. Or English dictionary render Interpreting services their Sesotho translations will guide you taking... Rwalela ka ntle a mmoloka kgauswi le monna wa gagwe the landscape towering almost 2000 metres above sea level that! Dictionaries and see how yours knowledge helps people around the globe mmoloka kgauswi le monna wa gagwe translate! Vangiwaka hi Xikwembu njhani ku anakanyela woo, babulamadibogo ba kgethegilego ba ba! Tlhaselo e šoro ya Modimo and medical content in the request guide form below send! Bona a tente ’ e šoro ya Modimo this people living in,! Va sungule ku dyondza Bibele Uma das suas maiores contribuições foi a tradução de mais de cem,! A byi ta hluriwa ; byi herisiwa hi ku landzelelana for English to Sesotho translator! By native speakers worldwide letinene translate sotho to tsonga twe mahungu lamanene xisweswo va sungule ku Bibele...
House Plans With Wood Stove,
Jobs That Pay $100k A Year Australia,
Where To Buy Face Masks In North Bay Ontario,
Heinz Pasta Shapes In Tomato Sauce,
Listening Strategies For Ell Students,